I played with the "Compare Languages" feature and arrived at this:
Both languages are the same gray and I didn't find a way to change colors. It would be most useful if unique colors were used automatically.
Thanks, cu, WMD.
I'll look into it.