Backing up your rails app's database + static files shouldn't be a pain.
Now it doesn't have to be, thanks to backup_fu. View this post for the full scoop.
These details are provided for information only. No information here is legal advice and should not be used as such.