gtkpod is a platform-independent GUI for Apple's iPod using GTK 2. It allows you to import your existing iTunes database, add/delete songs/playlists, edit ID3 tags, modify the iTunes database without having the iPod connected, and synchronize at a later time. It also features international charset support for ID3 tags, detects when adding already existing songs, and more.
These details are provided for information only. No information here is legal advice and should not be used as such.