There is no /svn/trunk in the repo so you checkout /svn, not /svn/trunk.
I have a bunch of *nix accounts and I like to have a consistent configuration, so I version my configuration files and related scripts. Maybe other people will find them useful?
These details are provided for information only. No information here is legal advice and should not be used as such.