Metalink Editor is a metalink editor written in Python, with a graphical user interface. It allows you to create and edit almost any kind of metalink, in a fast and simple way. One of its most powerful features, besides its nice user interface, is the ability to "scan" a file to create hashes and fill in the right file name and file size automatically. Adding mirrors is as easy as it can get and if you want to edit an already existing metalink, you can do that too.
These details are provided for information only. No information here is legal advice and should not be used as such.