As Microsoft has recently released a CTP of XNA 3.0 including a new set of tools for deploying games to Zune PMPs, one gentleman in a video on http://channel9.msdn.com/, mentioned in passing that a French dictionary could be easily written for this platform. I, a Russian Language Minor at Oregon State University, realized how much I would benefit from having a Russian dictionary in the same device as my music.
The project is, inherently simple. It makes use of a free XML Russian dictionary which is released under GNU, being parsed by the .NET 3.5 XML libraries, and interfaced with a low-key XNA "game".
These details are provided for information only. No information here is legal advice and should not be used as such.