DocSynch is a collaborative editing system on top of IRC. By transforming single-user editors into multi-user editors, it allows to remotely edit text documents together. Implementations are targeted as extensions to many popular text editors and IDEs. A working version is available for jEdit.
These details are provided for information only. No information here is legal advice and should not be used as such.