Lokalize is a computer-aided translation system that focuses on productivity and quality assurance. Translator does only creative work (of delivering message in his/her mother language in laconic and easy to understand form). Lokalize implies paragraph-by-paragraph translation approach (when translating documentation) and message-by-message approach (when translating GUI).
These details are provided for information only. No information here is legal advice and should not be used as such.
At one point, Open Hub analyzed source code for this project based on code location(s) available at that time. Since then, the code locations have been removed.