Roundup is a simple-to-use and -install issue- tracking system with command-line, Web, and e- mail interfaces. It manages a number of issues (with flexible properties such as "description", "priority", and so on) and provides the ability to (a) submit new issues, (b) find and edit existing issues, and (c) discuss issues with other participants. The system will facilitate communication among the participants by managing discussions, and notifying interested parties when issues are edited.
These details are provided for information only. No information here is legal advice and should not be used as such.